El proyecto dice que la emergencia es de carácter transitorio, por un plazo que no podrá exceder los dos años y que las modificaciones de competencia se pueden realizar también mediante la atribución o el desplazamiento de otros fueros nacionales. También aclara que la modificación de la competencia operará únicamente respecto de los juicios iniciados con posterioridad al dictado de la medida.

El proyecto cuenta con dictamen de las comisiones de Asuntos Constitucionales, Legislación General y Asuntos Penales, tiene preferencia para ser tratado el próximo miércoles y sería aprobado con las observaciones planteadas por algunos senadores. En ese sentido, el proyecto original establece la emergencia por cinco años y los senadores propusieron que sean dos; y el Poder Ejecutivo delega las facultades en el Consejo de la Magistratura, mientras que los legisladores sugieren que recaiga en el Ministerio de Justicia.

En los fundamentos del proyecto enviado el 16 de diciembre pasado el Poder Ejecutivo explicó que se decidió esta presentación debido a que "por circunstancias contingentes, excepcionales o imprevistas, algunos tribunales judiciales sufren un extraordinario incremento de causas, y otros ven sensiblemente reducida su actuación".