Por iniciativa de la legisladora Cecilia de la Torre, la Legislatura declaró Personalidad Destacada en el ámbito de la Cultura a Rolando Costa Picazo.

Al comienzo del evento, la diputada valoró la tarea de los traductores, a quienes llamó “traedores de cultura, porque gracias a ellos podemos acceder a la literatura en todos los idiomas”.

Participaron de la mesa junto al doctor Picazo, José Luis Moure, Presidente de la Academia Argentina de Letras; Elisa Salzmann, poeta y alumna de Picazo; y la Profesora María Kodama.

Todos coincidieron en destacar la conducta, dedicación y buen trato que caracterizan a Picazo, entre muchas otras cualidades personales. Aportaron anécdotas y diversas experiencias vividas junto al homenajeado, que sirvieron para ilustrar su carácter.

Especialista en traducción, Rolando Costa Picazo es autor de numerosas obras y tradujo más de cien obras del inglés al español y viceversa, de autores de la talla de Hemingway, Faulkner, Capote, Henry James, Poe, Melville y Shakespeare. Su último libro publicado es la edición anotada de las Obras completas de J. L. Borges, volúmenes I y II (2010).

Fue elegido académico de número por la Academia Argentina de Letras en la sesión N.º 1223ª del 10 de noviembre de 2005 para ocupar el sillón “Joaquín V. González”, ocupado anteriormente por Ofelia Kovacci.