“Homenaje al dramaturgo y escritor clásico de la literatura Idish moderna, Sholem Aleijem con motivo de conmemorarse el centenario de su fallecimiento. Mención de honor ‘Senador Domingo Faustino Sarmiento” a Francisco Wichter por su invaluable aporte a la memoria de la Shoá”. Así se anunciaba el acto llevado a cabo en el Salón Azul del Senado de la Nación por iniciativa de los senadores nacionales por San Luis, Adolfo Rodríguez Saá y Liliana Negre de Alonso.

La legisladora puntana dio la bienvenida a los presentes y resaltó que “vamos a rememorar a quien llevó a la cima la mejor manera de sobrevivir: el lenguaje. Escribió y cantó en idish y convirtió a esa lengua en el enlace vital de una comunidad. Lazo que nos lleva a Francisco Wichter”. Y añadió: “Este homenaje es un acto de amor a dos personas insoslayables. Es un honor que el Senado pueda acoger esta conmemoración”.

A su turno, el director general de la Escuela Scholem Aleijem, Gustavo Weich, citó al ex mandatario israelí Shimon Peres, quien subrayó que “Sholem Aleijem es una personalidad muy importante simplemente porque representa al hombre común. Hasta el día de hoy es uno de los hombres más queridos y respetados en el mundo”.

Por su parte, el director general de la Fundación IWO, Abraham Lichtenbaum, remarcó que “estamos homenajeando a una de las grandes personalidades del siglo XIX y XX: Sholem Aleijem fue un intelectual que entendió los procesos históricos que van desde los años 80 del siglo XIX hasta el año en que muere durante la Primera Guerra Mundial. Si el mundo lo hubiese leído y lo hubiese entendido se hubiera ahorrado 50 millones de víctimas durante la Segunda Guerra Mundial, el pueblo judío se hubiese ahorrado el aniquilamiento de 6 millones de hermanos por el solo hecho de ser judíos y hoy no estaríamos homenajeando a mi querido amigo Francisco Wichter”.

En representación de la AMIA hizo uso de la palabra el director del Área Cultura, Fernando Szlajen, quien recalcó que “me emociona mucho que en el Senado de la Nación se haga un homenaje a uno de los más importantes dramaturgos del idish kait”.

El senador nacional Adolfo Rodríguez Saá se refirió a Francisco Wichter y destacó que “su libro ´Undécimo mandamiento´, ha brindado testimonio del calvario sufrido durante la Shoá. Su valentía de convertir el dolor en un testimonio de vida claro, sencillo y mirando como miran los grandes hombres en el nuevo amanecer y la enseñanza para las nuevas generaciones. Por todo esto y por lo que con palabras es imposible describir es un honor concederle el mayor reconocimiento que tiene el Congreso de la Nación, la Mención de Honor Senador Domingo Faustino Sarmiento a este sobreviviente del repudiable holocausto y a su entereza de darlo vuelta en belleza y ejemplo de vida. Gracias por el legado que nos deja”.

Enrique Wichter, hijo de Francisco e Hinda, enfatizó que “hace ya 70 años que estos sobrevivientes judíos polacos se unieron y comenzaron a conformar lo que es hoy nuestra familia. Cada uno fue el único sobreviviente de dos grandes y numerosas familias. Quedaron solos y hoy, en este lugar, podemos observar las consecuencias de esta unión: nietos y bisnietos, una cuarta generación que hoy es una realidad”.

Por último, Víctor Moskovitz, hijo de los fundadores de la biblioteca que lleva su apellido resaltó que “los recuerdos de la Biblioteca Moskovitz, especializada en el tema Shoá así como también en la literatura de autores judíos y cultura general, es una biblioteca multilingüe en castellano, inglés, idish, hebreo y fundamentalmente en alemán. En 2012 las expertas manos de IWO Argentina digitalizaron con técnicas modernas todo el contenido de la biblioteca asegurando de este modo la preservación y el accedo de futuras generaciones de historiadores y lectores a uno de los materiales judaicos más importantes de Argentina y América Latina”.